新华社首尔4月9日电（记者黄昕欣）据韩国统一部消息，从韩国首尔开往京畿道坡州市韩朝边境非军事区（DMZ）都罗山站的旅游列车将于10日起恢复运行。
　　韩国统一部说，此次时隔6年半恢复运行的列车被命名为“DMZ连接和平列车”。民众不仅可以乘坐列车前往位于两国边境韩方一侧的都罗山站旅行，还可以参观都罗展望台等非军事区内的旅游景点。
　　韩国统一部说，此次列车恢复运行，是由韩国统一部、国防部、京畿道、坡州市以及韩国铁道公社等协作取得的成果。自5月起，该列车运行班次将增加至每月4次。
　　“DMZ连接和平列车”所运行的线路是曾经贯穿朝鲜半岛南北的两条交通大动脉之一的京义线的一部分。京义线建于20世纪初，南起当时的汉城（今韩国首尔），北至义州（今朝鲜新义州）。1950年朝鲜战争爆发后，炮火毁掉了这条铁路在军事分界线内及附近的部分路段。21世纪初，南北双方曾就重新连接铁路线达成协议。2007年，京义线进行了试运行。后因两国关系恶化，双方之间的铁路交通再度中断。
　　韩国政府今年4月1日宣布，重新开放韩朝边境非军事区附近、以和平为主题的全部12条徒步路线。